Hola empezando la semana trayéndoles un doujin que fue traducido y editado por Avocato, sin más que decir espero que lo disfruten XD.
Nota:
Queremos traerles cada vez más aportes, por eso estamos reclutando traductores, editores y cleaner.
Si estás interesado en hacer parte de la família NicoNii.
Puedes enviar un correo a Draigmau5 o a Caio Araujo.
Doujin: Senobi ga Shitai Otoshigoro
Autor: Arai Taiki
Idioma: Español
Créditos:
Traducción: Avocato
Edición: Avocato
7 Comentarios
Estan haciendo gyarus últimamente, eso me gusta nico
ResponderBorrarcierto, gracias por el manga, desde que salio en japones le tenia muchas ganas, honto arigato Avocao-san y team niico
Borrarmuchas gracias avocato por tu trabajo n.n este autor me empeso a gustar su estilo hace un tiempo.
ResponderBorrarNo hay de que :D A mi tambien me gusta este autor aunque muchos de sus demas trabajos son Scat y sobre gustos no hay nada escrito, pero no sere yo quien traduzca esos... aunque parece que va a sacar un capitulo mas de Julia y su sensei y ese tengan por seguro que lo traduzco apenas salga al ingles.
ResponderBorrarAhora voy a estar a la espera del nuevo trabajo sobre julia n.n y una duda prq trabajaron en resolución mas baja que la version en ingles
BorrarLe baje la resolucion porque el archivo pesaba 100 mb, y se demoraba un huevo en subir a la red (por no decir que no subia en absoluto), ademas, me parecía un poco excesivo el tamaño para 40 paginas, si fuera un tank completo seria otra historia. En todo caso, recomiendo usar CDisplay con este y otros H, es un programa excelente para ver manga aunque la resolución no sea tan alta. En todo caso, tratare de que los trabajos que mande para NicoNiiScans de ahora en adelante sean con mas resolución siempre que mi conexión lo permita.
BorrarYo tampoco soy fanático del scat, pero entre este y el otro trabajo de este autor me gustaron mucho, muchas gracias por traducirlos, un abrazo Avocato.
ResponderBorrar